وطالب كارديف بأكثر من 120 مليون يورو (104 ملايين جنيه إسترليني) كتعويض عن خسارة الدخل وأضرار أخرى، بناءً على الاعتقاد بأن سالا كان بإمكانه إبقاء النادي في الدوري الإنجليزي الممتاز.
لكن المحكمة التجارية في نانت رفضت مطالباتها وأمرت النادي الويلزي بدفع حوالي 400 ألف جنيه إسترليني كرسوم قانونية وتعويضات معنوية تكبدها الجانب الفرنسي.
وتم دفع العقوبة على الفور، بغض النظر عن أي استئناف محتمل.
وفي وقت صدور الحكم، قال الممثلون القانونيون لكارديف إنهم سيستغرقون بعض الوقت للتفكير فيما إذا كانوا سيواصلون المطالبة القانونية من خلال الاستئناف، الذي سيتم الاستماع إليه في محكمة الاستئناف في رين.
كان لدى كارديف نافذة مدتها ثلاثة أشهر لاتخاذ القرار – مع الموعد النهائي هذا الأسبوع – لكن النادي أكد الآن أنه قدم نيته.
يؤدي الاستئناف إلى إجراء محاكمة جديدة – وهي فرصة ثانية للاستماع إلى القضية وإعادة النظر فيها برمتها – وتستغرق العملية ما يصل إلى عامين.
