قررت شيف ، التي كانت متجمدة بوحشية من حفلة الرئيس التنفيذي وتعمل دائمًا في الزوايا ، في النهاية أن ترمي حظها مع “البدلة الفارغة” الزوجة ، المتملق (كلماتها!) الذي قدم نفسه لماتسون كدمية عديمة الجدوى. تظهر الدقائق الأخيرة من العرض الأخير شيف وتوم في مؤخرة سيارة دفع رباعي يقودها سائق ، وهما يحدقان في الأمام دون أن يمسكا بأيدي بعضهما البعض. إنها حامل بطفلهما. حظا سعيدا للزوجين السعداء.
في هذه الأثناء ، ابتعد الشقيق الأوسط رومان (كيران كولكين) عن الألعاب النارية في قاعة اجتماعات مجلس الإدارة ليلعق جروحه على كوكتيل ، وأخيراً يحصل على فترة راحة من الدراما الأوديبية. أزال الطفل الأكبر روي ، المرشح الرئاسي الفاشل الغريب الأطوار كونور (آلان روك) ، شقة بنتهاوس الشاسعة الخاصة بوالده. بدا واضحًا بما فيه الكفاية أنه لن يستمر أي سليل في نجاح الأعمال في المستقبل.
قال جيسي أرمسترونج ، المخضرم الكوميدي البريطاني الذي ابتكر المسلسل وكتب معظم حلقاته الرئيسية ، إن انتصار توم تم تحديده منذ فترة طويلة.
قال ارمسترونغ في ميزة ما بعد الائتمانات: “هذا شيء اعتقدت أنه النهاية الصحيحة لفترة طويلة الآن”. “على الرغم من أنه ليس أقوى ملك ستلتقي به على الإطلاق ، فإن قوته تأتي من ماتسون. تلك الشخصيات التي تنجرف صعودًا وتجعل نفسها قابلة للتكيف مع الأشخاص الأقوياء موجودة في الجوار.”
ربما يكون توم قد توج الفائز – ولكن في كثير من النواحي ، كانت كل الأعمال التجارية للشركات بعيدة كل البعد عن الهدف.
عندما عُرض المسلسل لأول مرة في يونيو 2018 ، الصيف الثاني لرئاسة دونالد ترامب ، رأى بعض المشاهدين أنه تدور حول الضربة الساحقة “لعبة العروش” ، وهي خيال حول القتال من أجل حكم الممالك السبع. ومع ذلك ، يمكن القول إن أوجه التشابه بين الاثنين كانت سطحية في أحسن الأحوال. نعم ، تمحورت “الخلافة” في جزء كبير منها حول مسألة من الذي سيتولى لوجان روي (بريان كوكس) ، وهو رجل أعمال مريض تم تصميمه بشكل واضح على غرار رئيس فوكس نيوز روبرت مردوخ ، على الرغم من أن اهتماماته الموضوعية تجاوزت دسائس القصر.
في سياق 39 حلقة ، كشفت “الخلافة” عن نفسها كحكاية أخلاقية لعصر من اللامساواة الشديدة. كانت الشخصيات الرئيسية أثرياء بشكل شنيع ، وكانت حياتهم عبارة عن موكب من ناطحات السحاب المتلألئة والفيلات الإيطالية. لقد عزلتهم ثرواتهم عن عواقب أفعالهم في العالم الحقيقي ، سواء كانت كيندال تلعب دورًا في وفاة نادل غرقًا في حفل زفاف شيف أو الفوضى التي أعقبت ذلك بعد أن أطلقت شبكة الأخبار اليمينية للعائلة ، ATN ، اسمًا مبكرًا على انتخابات رئاسية لديماغوجي معجب بالنازية.
احترق العالم ، لكن معظم أفراد عائلة Roy خرجوا سالمين.
تناوب كيندال ورومان وشيف على إطلاق النار على المنصب الأعلى ، لكن أرمسترونج وفريق الكتاب التابعين له كانوا دائمًا واضحين في حقيقة أن Waystar Royco كانت علامة تجارية إعلامية قديمة متحللة تفقد حصتها في السوق لصالح شركات التكنولوجيا الكبرى. إن ما كان الأشقاء يائسين للغاية لحمايته ، بعد كل شيء ، كان بمثابة مجموعة من الأصول المتقادمة المليئة بالفساد المؤسسي.
كان العرض مقنعًا تمامًا مثل ميلودراما عائلية سامة ، في آنٍ واحد شكسبير من حيث الهيكل والأوبرا في الكثافة. كان لوجان روي طاغية ومسيئًا ، لكن أطفاله مع ذلك تنافسوا من أجل موافقته ، لكنهم يدركون بضعف أن حبه لن يملأ الثقوب في قلوبهم. كان الأشقاء يهتمون ببعضهم البعض ، بالتأكيد ، لكن التنافس بينهما كان عميقًا – وكما أثبتت آخر حبكة الحبكة ، كانت اتفاقية الحماية المتبادلة بينهما ضعيفة دائمًا.
أعطت قصة عائلة Roys بعض المشاهدين الإحساس بأنهم بلغوا ذروتهم داخل سلالات وسائل الإعلام في العالم الحقيقي ، مضيفًا نسيجًا نفسيًا وسياقًا لشخصيات قوية قد تبدو بعيدة ، مثل مردوخ وأطفاله. رسم مراقبو وسائل الإعلام أيضًا أوجه تشابه بين Roys و Redstones ، العشيرة في الجزء العلوي من مملكة Paramount.
بالطبع ، لا تزال “الخلافة” تدعو المشاهدين المخلصين للعب لعبة الصالون: من “يقتل أبي” ويأخذ مكانه الصحيح على العرش؟ أمضى مستخدمو تويتر سنوات في طرح نظريات حول نهاية اللعبة. (في إحدى منصات TikTok التي انتشرت على نطاق واسع قبل النهاية ، قال خبير في الأسماء إن لقب توم ربما كان إشارة إلى لاعب البيسبول بيل وامبسغانس ، الذي اشتهر بأداء مسرحية ثلاثية نادرة للغاية بدون مساعدة.)
سواء كنت قد استمتعت بفيلم “الخلافة” باعتباره هجاءًا مضحكًا بشكل وحشي أو قصة رمزية سياسية قاتمة أو مسلسل تلفزيوني لذيذ ليلة الأحد – أو ، نعم ، بديل مناسب لمسلسل “Game of Thrones” – من المحتمل أن يبتعد العديد من المشاهدين عن خاتمة يوم الأحد بنفس الشيء الشعور بالغثيان في حفرة المعدة. فاز توم ، لكن الجميع خسروا.
اكتشاف المزيد من ينبوع المعرفة
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.