عندما كانت طفلة صغيرة في جامايكا ، أحبتها إيفادني كامبل عندما وصلت براميل الهدايا إلى عيد الميلاد من والديها في إنجلترا. شعرت بسعادة غامرة لاستلام الدمى ، وفساتين قماش قطني إنجليزي مع شرائط ، وجوارب بيضاء جميلة وأحذية لامعة براءات الاختراع.
بعد سنوات فقط أدرك كامبل أن عمليات التسليم كانت حلوة ومرة. بالنسبة لعشرات الأطفال الذين نشأوا في جامايكا وأماكن أخرى في منطقة البحر الكاريبي في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كانت تلك البراميل هي الصلة الوحيدة التي تربطهم بوالديهم ، الذين سافروا على بعد آلاف الأميال إلى بريطانيا بحثًا عن فرص عمل أفضل.
لم تكن كامبل تبلغ من العمر عامًا واحدًا عندما غادر والداها ولم تجتمع مع والديها في إنجلترا حتى كانت في الحادية عشرة من عمرها.
“فكرة الأم والأب ، كانت مجرد فكرة. قال كامبل ، 63 عامًا ، لم أكن أعرف من هم ، ولم أكن أعرف كيف يبدون. “لقد عرفت للتو أنهم كانوا في إنجلترا ، وأنت في جامايكا.”
تشكل قصة عائلة كامبل جزءًا من معرض جديد في الأرشيفات الثقافية السوداء بلندن والذي افتتح يوم الخميس ليتزامن مع 75 عامًا منذ أن جلبت السفينة Empire Windrush أول مهاجرين كاريبيين إلى رصيف في إسيكس ، بالقرب من لندن ، في 22 يونيو 1948.
أصبحت السفينة منذ ذلك الحين رمزًا لحركة الهجرة الجماعية التي شهدت العديد من الكاريبيين يشغلون وظائف مثل عمال السكك الحديدية والمصانع والممرضات وعمال المناجم في المملكة المتحدة ، بناءً على دعوة من الحكومة البريطانية للمساعدة في إعادة بناء البلاد بعد الحرب العالمية الثانية. استقر مئات الآلاف في المملكة المتحدة وأصبح يُعرف باسم “جيل ويندراش”.
قالت المنسقة نادين وايت إنه بينما كُتب الكثير عن الرواد الرائدين الذين غادروا منطقة البحر الكاريبي للمساهمة في الحياة البريطانية ، غالبًا ما يتم تجاهل قصص أطفالهم الذين تركوا وراءهم.
يركز معرضها على الصدمة التي عانى منها ما يقدر بآلاف “الأطفال البراميل” ، والتي سميت على اسم حاويات الشحن التي استخدمها المغتربون الكاريبيون على نطاق واسع لإرسال التحويلات والهدايا إلى الوطن.
في كثير من الحالات ، ترك الآباء أطفالهم في المنزل تحت رعاية الأقارب لأنهم اعتقدوا في البداية أنهم سيعملون بعيدًا لبضع سنوات ويعودون بعد كسب أموال جيدة في الخارج. ولكن سرعان ما بدأ معظمهم في بناء حياة جديدة في بريطانيا. في حين أن العديد من الصغار اجتمعوا في النهاية مع والديهم ، لم يفعل آخرون ذلك.
قال وايت: “نحن نتحدث حقًا عن تفكك العائلات السوداء – وأشعر أن نتيجة الهجرة المتسلسلة ليست في المحادثة الوطنية حول Windrush”.
علاوة على اقتلاعهم من كل الأشياء المألوفة ومحاولة بناء علاقات مع الوالدين والأشقاء الذين لا يعرفونهم ، كافح الأطفال الوافدون حديثًا أيضًا من أجل الاندماج في “مجتمع معادي كان عنصريًا بشكل صريح أكثر مما عاناه أي منهم قال وايت.