قال صاحب العمل ، إن المذيع المخضرم في أوكلاند أ ، غلين كويبر ، طُرد بعد أن بدا وكأنه يلفظ إهانة عنصرية على الهواء مباشرة في وقت سابق من هذا الشهر.
تم تعليق Kuiper ، الذي كان وراء الميكروفون يدعو ألعاب A لمدة 20 موسمًا ، بعد استخدام الكلمة n خلال 5 مايو قبل بث مباراة أوكلاند ضد كانساس سيتي رويالز ، بينما كان يشير إلى زيارته لمتحف Negro Leagues Baseball .
وقال متحدث باسم NBC Sports California إن قرار قطع العلاقات مع Kuiper جاء بعد مراجعة داخلية. NBCUniversal هي الشركة الأم لشركتي NBC Sports California و NBC News.
قال المتحدث: “نشكر غلين على تفانيه في لعبة البيسبول في منطقة باي على مر السنين”.
وقال كويبر في بيان إنه أُبلغ صباح الاثنين بأن عقده قد فُسخ ساري المفعول على الفور “بسبب الاستخدام غير المقصود لكلمة مسيئة على الهواء”.
وأوضح أنه في يوم جداله على الهواء ، أمضى حوالي ثلاث ساعات في متحف Negro Leagues Baseball للتعرف على “الصعوبات والحواجز الاجتماعية التي تحملها اللاعبون الأمريكيون من أصل أفريقي في السنوات الأولى لـ MLB.”
وأوضح قائلاً: “عندما ظهر موضوع زيارة المتحف في عرض ما قبل المباراة ، كنت متحمسًا ومتشوقًا لمشاركة ما قمت به وشاهدته في ذلك اليوم”. “في سعادتي ، هرعت من خلال كلمة” زنجي “مما أدى إلى خطأ لفظي مؤسف للغاية.”
“أعتذر بصدق لكل من تأذى من هذا. لقد كان خطأ فظيعًا ولكنه صريح ، وأنا أتحمل المسؤولية كاملة “، أضاف كايبر.
قال كايبر إن “العنصرية ليست جزءًا مني بأي حال من الأحوال” ووصف نفسه بأنه “زوج وأب صادق ومهتم ولطيف ومحترم ومحترم” لن ينطق أبدًا بكلمة مهينة تجاه أي شخص “.
أعرب كايبر عن إحباطه من إنهاء خدمته ، فكتب: “أتمنى أن تأخذ أوكلاند A و NBC Sports في الاعتبار مسيرتي المهنية التي استمرت 20 عامًا ، وسمعتي القوية ونزاهتي وشخصيتي ، ولكن في هذه البيئة الحالية ، لم تعد سمات مثل النزاهة والشخصية يعتبر.”
وأضاف: “سأجد دائمًا صعوبة في فهم كيف أن خطأ واحدًا في مهنة البث لمدة 20 عامًا هو سبب الإنهاء ، لكنني أعرف أن هناك شيئًا أفضل في مستقبلي”. “أحب لعبة البيسبول وأحب أن أكون مذيعًا ، وأحب مجتمع Bay Area. أتمنى أن يتذكرني ذلك “.
كما تحدث كايبر عن تعليقه على الهواء لاحقًا خلال مباراة 5 مايو.
“أهلا بكم من جديد في استاد كوفمان. قبل ذلك بقليل في العرض ، قلت شيئًا لم يأتِ بالطريقة التي أردتها “، قال. “وأردت فقط أن أعتذر إذا بدا الأمر مختلفًا عما قصدته وأردت فقط أن أعتذر عن ذلك.”
بعد يوم من الحادث ، قسم الاتصالات في أوكلاند أ غرد أن لغة كويبر كانت “غير مقبولة” وأن ألعاب أوكلاند لألعاب القوى “لا تتغاضى عن مثل هذه اللغة”. وقال البيان إن الفريق “يعمل على معالجة الوضع”.