توفي يوم الثلاثاء هاري بيلافونتي ، المغني الرشيق الذي يُنسب إليه الفضل في نشر كاليبسو في الولايات المتحدة في الخمسينيات من القرن الماضي والذي سار بعد ذلك في طليعة النضال من أجل الحقوق المدنية في البلاد لمدة نصف قرن ، وفقًا للمتحدث باسمه.
كان عمره 96 عامًا.
أكد المتحدث باسم الشركة منذ فترة طويلة كين صن شاين أن بيلافونتي توفي بسبب قصور القلب الاحتقاني في منزله في مدينة نيويورك.
امتد إرث بيلافونتي كمغني وممثل آسر وجذاب ، والذي تم ختمه بإصدار الألبوم التاريخي “كاليبسو” في عام 1956 ، لأكثر من ستة عقود.
مؤخرًا ، في عام 2018 ، ظهر بشكل مخيف للعظام في فيلم “BlacKkKlansman” ، الذي يصور زعيمًا أقدم في مجال الحقوق المدنية يروي السكة القضائية والقتل الوحشي لجيسي واشنطن ، وهو مزارع أسود ، في واكو ، تكساس ، في عام 1916.
كان على بيلافونتي ، بعد عدة سنوات من سوء الحالة الصحية ، الحصول على إذن طبيبه لتصوير المشهد. قال مخرج الفيلم ، سبايك لي ، لـ Deadline.com: “قلت ،” شكرًا لك يا يسوع “. وقلت للطاقم: ‘عندما تأتي إلى الموقع غدًا ، أريدك أن ترتدي بدلة ، ربطة عنق ، ارتدي أفضل ما لديكم يوم الأحد. إذا كنت ترتدي ملابس كسول ، فلا تأتي إلى العمل ، لأن لدينا ضيفًا مميزًا للغاية “.
وُلد بيلافونتي هارولد جورج بيلانفانتي جونيور في هارلم بنيويورك عام 1927 ، وهو ابن هارولد جورج بيلانفانتي الأب ، طاهٍ مولود في مارتينيك ، وميلفين بيلانفانتي ، مدبرة منزل مولودة في جامايكا. بين سن 8 و 13 عامًا ، عاش في جامايكا مع والدته ، وعاد إلى الولايات المتحدة لمواصلة دراسته الثانوية قبل أن يخدم في البحرية خلال الحرب العالمية الثانية.
حضر بيلافونتي ورشة العمل الدرامية للمدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية حول قانون الجنود الأمريكيين ، في فصل شمل مارلون براندو ووالتر ماتاو وسيدني بواتييه ، الذين سيصبحون صديقًا مدى الحياة.
على الجانب ، غنى في النوادي الليلية في نيويورك ، حيث وجد نجاحه الأول في تحويل عروضه السلسة والأنيقة لكلاسيكيات البوب والجاز والفلكلور إلى مشاركة في Village Vanguard ، حيث سرعان ما رصده RCA Victor ووقع على عقد قياسي عام 1952.
حثت الروائية وكاتب الأغاني ويليام أتاوي بيلافونتي على “النظر إلى الأغاني الشعبية على أنها مجموعة من المعارف الاجتماعية ، ومصدر جماعي مفتوح للجميع” ، كما كتبت جوديث إي. فنان أسود ، الجمهور الراديكالي “.
ركز Belafonte بعد ذلك على الموسيقى العامية والشعبية ، ومعظمها تعابير عن تجربة Black and Caribbean. في غضون عام ، حصل على أغنية واحدة ، “ماتيلدا” ، والتي بقيت في مجموعته لعقود. بحلول عام 1954 ، كان قد حقق المركز الثالث في قوائم الألبومات مع أغنية “Mark Twain and Other Folk Favorites”.
كما أنه سجل في برودواي ، وفاز بجائزة توني لأفضل أداء لممثل في دور قيادي في مسرحية موسيقية في عام 1954 عن مسرحية “تقويم جون موراي أندرسون”.
ثم جاء عام 1956 ، عندما حكم عالم الموسيقى بألبومين رقم 1 ، “Belafonte” و “Calypso” ، علامة بارزة في الموسيقى الشعبية الأمريكية التي كانت أول سجل LP يتم اعتماده بمبيعات بلغت مليون أو أكثر.
الألبوم – الذي تضمن رقم توقيع Belafonte ، “Day-O (أغنية Banana Boat)” ، مع رثاء عامل الرصيف الجامايكي الذي لا يُنسى – قضى 99 أسبوعًا على المخططات ، 31 منهم في المرتبة الأولى ، والتي لا تزال رابع أطول سلسلة في تاريخ مخطط لوحة.
كما أسس كاليبسو ، وهو مزيج شعبي أفريقي كاريبي متجذر في ترينيداد وتوباغو ، كعنصر دائم في المشهد الموسيقي الأمريكي ، مما أكسبه لقب “ملك كاليبسو”. مهدت الطريق لموجة من الأعمال الشعبية التي انتشرت على المخططات خلال بداية الغزو الموسيقي البريطاني في منتصف الستينيات واستمرت في التأثير على الفنانين الشعبيين و “موسيقى الجزيرة” مثل جيمي بافيت وأليسون هيندز وباستر بويندكستر ومايتي سبارو. والفايكنج الأقوياء وديفيد رودر.
كتب المؤرخ والكاتب الموسيقي الشهير كاري جينيل عن “كاليبسو”: “بعد سنوات ، لا يزال هذا السجل سجلًا من التأثير الذي لا يقدر بثمن ، حيث ألهم العديد من المطربين والمجموعات الشعبية”.
أسس بيلافونتي نفسه على شاشات التلفزيون خلال الخمسينيات والستينيات ، وحصل على جائزة إيمي في عام 1960 عن أدائه في المسرحية الموسيقية الخاصة “الليلة مع بيلافونتي” ، مما جعله أول فنان أسود يفوز بجائزة إيمي. تبعه بترشيح آخر في العام التالي.
بحلول عام 1954 ، كان بيلافونتي في الأفلام أيضًا ، بعد أن فاز بدور قيادي ثمين في تأليف فيلم “كارمن جونز” ، وهو الفيلم الموسيقي الأسود بالكامل الذي يعيد تخيل أوبرا جورج بيزيه “كارمن”. على الرغم من مبيعاته القياسية وجائزة توني عن مسرحية موسيقية ، لم يُسمح لبيلافونتي بالغناء في الفيلم – فقد تمت دبلجة أغانيه من قبل مغني الأوبرا ليفيرن هوتشرسون.
سعيًا للسيطرة على حياته المهنية ، قام بيلافونتي بإنتاج فيلمه الخاص في عام 1959 ، “Odds Against Tomorrow” ، وهو فيلم شجاع كتبه كاتب السيناريو Abe Polonsky المدرج في القائمة السوداء وبدعم من John Lewis.
تمت مراجعة الفيلم ، الذي يدور حول اشتباكات أحد ملهى ليلي أسود مع سارق بنك أبيض عنصري ، جيدًا ، وتم ترشيحه لجائزة جولدن جلوب ، لكنه فشل في شباك التذاكر.
كانت واحدة من العديد من اللحظات التي دفعت الحدود طوال حياة بيلافونتي ومسيرته المهنية – في أبريل 1968 ، على سبيل المثال ، أحدث عرض تلفزيوني خاص من بطولة بيلافونتي ومغنية البوب البيضاء بيتولا كلارك ضجة وطنية لأن كلارك لمس ذراع بيلافونتي لفترة وجيزة خلال دويتو.
مثل هذه الحوادث لم تساعد إلا بيلافونتي ، الذي بدأ وعيه الاجتماعي في الظهور في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي بتوجيه من بول روبسون ، المغني والفنان والناشط متعدد الثقافات الذي دعا إليه معلمه. من عام 1954 حتى عام 1961 ، رفض بيلافونتي الأداء في أعماق الجنوب ، مما جعله هدفًا للمعلقين العنصريين البيض وجعله لفترة من الوقت على قائمة هوليوود السوداء سيئة السمعة خلال حقبة مكارثي.
بحلول أوائل الستينيات ، أصبحت بيلافونتي قوة في حركة الحقوق المدنية. كان بالفعل مقربًا من القس مارتن لوثر كينغ جونيور ، فقد قام بحملته الانتخابية للسناتور جون إف كينيدي خلال الحملة الرئاسية لعام 1960 ، وبعد انتخاب كينيدي ، أصبح وسيطًا بين كينج والمدعي العام روبرت كينيدي. كان بيلافونتي هو من دفع الأموال في عام 1963 لإنقاذ كينج من السجن في ألاباما ، حيث أوضح كنغ بقوة استراتيجية الحقوق المدنية المتمثلة في اللاعنف في “رسالة من سجن برمنغهام”.
أصبح بيلافونتي مرتبطًا بالملك في عام 1956 في حدث لجمع التبرعات في نيويورك للنشطاء العاملين في مونتغمري ، ألاباما. وقال كينج في وقت لاحق إن بيلافونتي كان “مكونًا رئيسيًا في النضال العالمي من أجل الحرية وسلاحًا تكتيكيًا قويًا في حركة الحقوق المدنية هنا في أمريكا” ، مضيفًا: “لقد باركنا شجاعته ونزاهته الأخلاقية”.
لقد وثق كينج وزوجته كوريتا سكوت كينج في بيلافونتي لدرجة أنه بعد اغتيال كينج في عام 1968 ، تم تعيين بيلافونتي كمنفذ لملكية الملك.
كتبت كوريتا سكوت كينغ في سيرتها الذاتية عام 1969: “عندما نواجه المشاكل أو عندما تحل المأساة ، كان هاري يساعدنا دائمًا ، وقلبه السخي مفتوح على مصراعيه” ، “حياتي مع مارتن لوثر كينغ جونيور”.
دعم بيلافونتي مجموعة واسعة من قضايا الحقوق المدنية طوال الستينيات – بصفته ممولًا رئيسيًا للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، حتى أنه سافر إلى ولاية ميسيسيبي للانضمام إلى حملة Mississippi Freedom Summer في عام 1964.
سرعان ما اتسعت اهتماماته لتشمل حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم ، وخاصة في أفريقيا. حصل على جرامي الثاني عن ألبوم عام 1965 “أمسية مع بيلافونتي / ماكيبا” ، وهي مجموعة من الأغاني الشعبية والاحتجاجية التي سجلها مع المغنية والناشطة الجنوب أفريقية ميريام ماكيبا. (تم منح جائزة جرامي الأولى لبيلافونتي عن “Swing Dat Hammer” ، في فئة التسجيلات العرقية أو الشعبية التقليدية في عام 1961.)
لقد بدأت فترة طويلة من الدعوة للأغلبية السوداء المضطهدة في حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، وهي فترة أبرزتها سنواته كعضو في مجلس إدارة منتدى TransAfrica Forum ، الذي أسسه راندال روبنسون في عام 1977.
في عام 1985 ، ألقي القبض على بيلافونتي في احتجاج خارج سفارة جنوب إفريقيا في واشنطن. في العام نفسه ، قاد الجهود لإحضار مشروع موسيقى الإغاثة الأفريقي Band Aid إلى الولايات المتحدة من بريطانيا ، مما أدى إلى إنشاء حفلات ضخمة لجمع التبرعات من الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا وأغنية “We Are the World” ، والتي جند من أجلها جميع كبار المطربين اليوم.
غنى بيلافونتي في الكورس المسجل ، وخلال التسجيل ، اندلع النجوم المجتمعون – ومن بينهم مايكل جاكسون ، وستيفي وندر ، وراي تشارلز ، وبروس سبرينغستين ، وديانا روس ، وبوب ديلان – بشكل عفوي في أغنية Day-O (Banana Boat Song) )” تحية.
وافق بيلافونتي على أن نشاطه سيطغى على موسيقاه ، لكن مشروع الولايات المتحدة من أجل إفريقيا أعاد إشعال الاهتمام بفنّته. وقع عقدًا قياسيًا جديدًا مع EMI ، وفي عام 1988 ، أصدر ألبومه الأول منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، مجموعة من أغاني الفصل العنصري بعنوان “الجنة في جازانكولو”. تبع ذلك مقطع فيديو موسيقي من الموسيقى العالمية ، وفي عام 1988 ، قام المخرج تيم بيرتون بتضمين عدد من أغاني بيلافونتي ، مثل “Day-O (Banana Boat Song)” و “Jump in the Line” في الموسيقى التصويرية للفيلم “بيتلجويس”.
“The Long Road to Freedom: An Anthology of Black Music” ، وهي مجموعة من الأغاني التي تم تسجيلها على مدار 20 عامًا تضم بيلافونتي ، تم إصدارها في عام 2001 وتم ترشيحها لجائزة جرامي لأفضل ألبوم تاريخي.
على مر السنين ، حارب بيلافونتي سرطان البروستاتا ، ووفقًا لطبيعته ، أصبح مدافعًا بارزًا عن أبحاث السرطان.
في عام 2007 ، أعلن عن تقاعده ، على الرغم من استمراره في ظهور عبء مرهق من المظاهر لأسباب دعمها جيدًا في سنواته الأخيرة ، لا سيما استهداف إدارات الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي اعتبره من دعاة الحرب ، ودونالد ترامب ، الذين وصفهم. وهو “سرطان” وشبه في عام 2017 بهتلر.
تلقت بيلافونتي معظم الجوائز الكبرى التي تحتفظ بها الولايات المتحدة لفنانيها وفنانيها المحترمين ، ومن بينهم مركز كينيدي الشرفية في عام 1989 ، والميدالية الوطنية للفنون في عام 1994 ، وجائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة في عام 2000 ، وجائزة BET الإنسانية في عام 2006 ، و وسام Spingarn من NAACP في عام 2013 وجائزة Jean Hersholt الإنسانية من أكاديمية Motion Picture في عام 2014.
ومن بين الناجين زوجته الثالثة باميلا فرانك. ثلاث بنات ، أدريان بيلافونتي بيسيميير وشاري بيلافونتي وجينا بيلافونتي ، كلاهما ممثل ؛ وابنه الممثل والمنتج ديفيد بيلافونتي.
في مقابلة أجريت في مايو 1989 مع سلسلة الحقوق المدنية في PBS بعنوان “Eyes on the Prize II” المحفوظة في مجموعة Henry Hampton في جامعة واشنطن في سانت لويس ، لخص بيلافونتي فلسفته:
“أود أن أقول إنك مسؤول حقًا عن العالم الذي تعيش فيه. إذا جاء الآخرون وانضموا إليك بروح مساعيك وأهدافك لجعل العالم مكانًا أفضل ، فأنت الأكثر ثراءً لذلك “.