توفيت غريس بومبري ، رائدة ميزو سوبرانو التي أصبحت أول مغنية سوداء تؤدي في مهرجان بايرويت في ألمانيا خلال مسيرة استمرت لأكثر من ثلاثة عقود في أهم المسارح في العالم. كانت تبلغ من العمر 86 عامًا.
توفيت بومبري يوم الأحد في مستشفى إيفانجليش كرانكينهاوس في فيينا ، وفقًا لوكيل الدعاية ، ديفيد لي بروير.
أصيبت بجلطة دماغية في 20 أكتوبر / تشرين الأول عندما كانت في رحلة من فيينا إلى نيويورك لحضور حفل تعريفها بقاعة مشاهير أوبرا أمريكا. وقالت بروير يوم الاثنين إن الطائرة أصيبت بالطائرة بعد 15 دقيقة من الهبوط ، وعولجت في مستشفى نيويورك هيلث + / كوينز وعادت إلى فيينا في 8 ديسمبر.
ولد بومبري في 4 يناير 1937 في سانت لويس. كان والدها ، بنيامين ، عتالًا للسكك الحديدية ووالدتها ، ميلزيا ووكر ، معلمة مدرسة.
غنت في الجوقة في مدرسة سومنر الثانوية في فيل وفازت بمسابقة المواهب التي ترعاها محطة الراديو KMOX والتي تضمنت منحة دراسية إلى معهد سانت لويس للموسيقى ، لكنها حُرمت من القبول لأنها كانت سوداء. غنت في برنامج “Arthur Godfreyy’s Talent Scouts” على قناة CBS ، ثم التحقت بكلية الفنون الجميلة بجامعة بوسطن ونورث وسترن ، حيث التقت بالسوبرانو لوت ليمان ، التي أصبحت مدرسها في أكاديمية الموسيقى في الغرب في سانتا باربرا ، كاليفورنيا ، ومرشدة.
استلهمت بومبري ، التي تُعرف في الغالب باسم الميزو ولكنها أدت أيضًا بعض الأدوار السوبرانو ، إلهامها عندما أخذتها والدتها إلى حفل ماريان أندرسون ، كونترالتي الأمريكية التي أصبحت في عام 1955 أول مغنية سوداء في أوبرا متروبوليتان بنيويورك. أصبح بومبري جزءًا من جيل من مطربي الأوبرا السود المشهود لهم بما في ذلك ليونتين برايس ، وشيرلي فيريت ، وجورج شيرلي ، وريري جريست ، ومارتينا أرويو.
كان بومبري من بين الفائزين في اختبارات Met National Council لعام 1958. كان لها أول عرض موسيقي في باريس في نفس العام وظهرت لأول مرة في أوبرا باريس في عام 1960 باسم Amneris في “عايدة”.
في العام التالي ، اختارها ويلاند فاجنر ، حفيد الملحن ، لتغني فينوس في إنتاج جديد لـ “Tannhäuser” في مهرجان ريتشارد فاغنر في بايرويت. أدى اختيار بومبري في عرض مسرحي ضم النجوم وولفانج ويندجاسين وفيكتوريا دي لوس أنجلوس وديتريش فيشر ديسكاو إلى 200 رسالة احتجاج إلى المهرجان.
“أتذكر أنني تعرضت للتمييز في الولايات المتحدة ، فلماذا يكون الأمر مختلفًا في ألمانيا؟” أخبر بومبري مجلة سانت لويس في عام 2021. “كنت أعلم أنه يجب أن أصعد هناك وأريهم ما أنا بصدده. عندما كنا في المدرسة الثانوية ، علمنا مدرسونا – ووالداي بالطبع – أنك لست مختلفًا عن أي شخص آخر. أنت لست أفضل من أي شخص ، وأنت لست أقل من أي شخص آخر. عليك أن تبذل قصارى جهدك في كل وقت “.
كانت تقييمات أول ظهور لها في بايرويت في 23 يوليو 1961 إيجابية في الغالب.
“صوت ذو حجم كبير جدًا ، على الرغم من قلة الألوان قليلاً. كتب هارولد سي شونبيرج في صحيفة نيويورك تايمز إنه صوت لم يتم تحديده بعد ، كما يقول المعلمون. “من الواضح أنها مغنية لها مسيرة مهنية كبيرة أمامها.”
ونتيجة لهذا الاهتمام ، دعت السيدة الأولى جاكلين كينيدي بومبري للغناء في عشاء رسمي في البيت الأبيض في فبراير التالي. تبعت الظهور الأول في قاعة كارنيجي في نوفمبر 1962 ، وأوبرا لندن الملكية في عام 1963 وتياترو ألا سكالا في ميلانو في عام 1964.
ظهرت في Met في 7 أكتوبر ، 1965 ، كأميرة إبولي في “دون كارلو” لفيردي ، وهو الأول من 216 عرضًا مع الشركة.
كتب إيرفينغ كولودين في صحيفة Saturday Review: “إن تأكيدها ، وامتلاكها لذاتها ، وإسقاط شخصيتها هي من النوع الذي يمكن من خلاله تكوين مسيرة مهنية كبيرة”.
كانت آخر أوبرا بومبري الكاملة في Met في Amneris في “Aida” لفيردي في 3 نوفمبر 1986 ، على الرغم من أنها عادت بعد عقد من الزمن لحضور حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لجيمس ليفين لتغني “Mon cœur s’ouvre à ta voix (Softly awakes قلبي) “من فيلم Saint-Sans” Samson et Dalila. “
قال المدير العام لشركة Met ، بيتر جيلب ، “ستظل الأوبرا مدينًا لها إلى الأبد بالدور الرائد الذي لعبته كواحدة من أوائل النجوم الأمريكيين من أصل أفريقي. “
قال جيلب: “كانت جريس بومبري أول نجمة أوبرا سمعتها شخصيًا في عام 1967 عندما كانت تغني دور كارمن في ميت ، وكنت أبلغ من العمر 13 عامًا جالسًا مع والديّ في صندوق رودولف بينغ”. “سماعها ورؤيتها وهي تقدم أداءً قويًا ترك انطباعًا كبيرًا في روحي المراهقة وكان له تأثير مبكر على قراري بممارسة مهنة في مجال الفنون ، تمامًا كما أثرت على أجيال من المغنين الأصغر سنًا من جميع الأعراق لمتابعة على خطىها الهائلة “.
في عام 1989 ، غنت في أول أداء مسرحي كامل عن عمل في أوبرا الباستيل في باريس في “ليه ترواينز (أحصنة طروادة) لبيرليوز”. في عام 2009 ، تم الاحتفال بها في مركز كينيدي للتكريم.
انتهى زواج بومبري عام 1963 من التينور البولندي إروين جايكيل بالطلاق في عام 1972. وكان بومبري قد توفي من قبل الأخوين تشارلز وبنجامين.
وقال برور إنه يجري التخطيط لإقامة نصب تذكارية في فيينا ونيويورك.
اكتشاف المزيد من ينبوع المعرفة
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.