بيتسبرغ – تشتهر مدينة بيتسبرغ بأنها مدينة الجسور والصناعة والفرق الرياضية للبطولات – والآن ، في تطور أحدث بكثير ، كقوة للسياسة التقدمية.
المرشحون التقدميون هم في منتصف سلسلة انتصارات مذهلة على الديمقراطيين الأكثر اعتدالًا في مقاطعة أليغيني الذين كانوا لعقود من الزمان يتمتعون بإمساك قوي بالسلطة حول بيتسبرغ.
في مايو ، تقدمية نائبة الولاية سارة إناموراتو – التي بدأت صعودها بفوزها على مشرع ولاية ديمقراطي من اليسار في الانتخابات التمهيدية لعام 2018 – فازت بسباق ديمقراطي متنافس عليه بشدة للمدير التنفيذي ، أعلى مكتب على مستوى المقاطعة. في اليوم نفسه ، هزم مات دوغان ، محامي عام يعمل على برنامج إصلاح العدالة الجنائية ، المدعي العام للمقاطعة ستيفن زابالا ، الذي كان في السلطة لما يقرب من ربع قرن.
كانت تلك هي الأحدث في سلسلة متزايدة من الانتصارات – والتي تشمل فوزًا في مجلس النواب الأمريكي العام الماضي من قبل سمر لي ، الذي فاز سابقًا ، مثل إناموراتو ، بمقعد في مجلس النواب بفوزه على شاغل منصب ديمقراطي ، وهزيمة عمدة بيتسبرغ إد جيني لرئيس البلدية آنذاك. بيل بيدوتو في الانتخابات التمهيدية لعام 2021 ، من بين أمور أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، فإن السناتور جون فيترمان ، الذي انتخب في الخريف الماضي باعتباره تقدميًا بلا خجل ، صعد لأول مرة إلى الصدارة كرئيس لبلدية برادوك ، وهي بلدة فولاذية سابقة تبعد حوالي 8 أميال عن وسط مدينة بيتسبرغ.
تتعدد أسباب الاستحواذ التدريجي على أوراق الاقتراع: اقتصاد متغير تحول من إنتاج الصلب والصناعات الثقيلة إلى التعليم والرعاية الصحية والتكنولوجيا ؛ عدد كبير من الناخبين الأصغر سناً أصبح قوة في صناديق الاقتراع ؛ مؤسسة سياسية محلية لم تكن منظمة بما يكفي لدرء انتفاضة في كل من أجنحة المدينة وجيوب الضواحي ؛ وانتخاب الرئيس السابق دونالد ترامب ، الأمر الذي أدى إلى تسريع تقدم الحركة.
وعلى الرغم من أن البعض يعتقد أن العوامل الفريدة الخاصة بالمنطقة قد ساعدت في صعود اليسار بطريقة يصعب تكرارها في مكان آخر ، إلا أن التقدميين في مقاطعة أليغيني يقولون إن طريقهم إلى السلطة يوفر خارطة طريق لكيفية توسيع النشطاء اليساريين لتحالفهم خارج أكبر مدن الأمة.
قالت لي ، وهي أول امرأة سوداء تنتخب لعضوية الكونغرس من ولاية كيستون ومجلس الولاية من ولاية بنسلفانيا الغربية ، “لقد صُدم الناس لدرجة أن ذلك يمكن أن يأتي من بيتسبرغ ، لأنهم ما زالوا يفكرون في بيتسبرغ القديمة ، نوع معين من التصنيع ، من الصلب ، من Blue Dog Dems ، من الرجال البيض ذوي السياسة المعتدلة “.
“أعتقد أن القصة حول بيتسبرغ يتم التقليل من شأنها عن عمد ،” لي مضاف. “لأن الناس يريدون منك أن تعتقد أن المكان الوحيد الذي يمكنك الفوز فيه في الرسالة التقدمية هو منطقة AOC.”
ما هو أكثر من ذلك ، يقول التقدميون هنا إن جهودهم لزيادة الإقبال بين الناخبين الشباب والناخبين الملونين يمكن أن تلعب دورًا مهمًا في إيصال ساحة معركة بنسلفانيا إلى الرئيس جو بايدن والسناتور الديمقراطي بوب كيسي العام المقبل ، مشيرين إلى التقدم الذي أحرزوه في السنوات الأخيرة – ولكن بشكل خاص في عام 2022 – كدليل.
في الخريف الماضي ، زاد الإقبال في مقاطعة أليغيني بأكثر من 30 ألف صوت مقارنة بنصف المدة لعام 2018 – وهي دورة شهدت إقبالًا مذهلاً في جميع أنحاء البلاد في منتصف فترة ولاية ترامب. في غضون ذلك ، انخفض الإقبال في مقاطعة فيلادلفيا – الأكثر سكانًا في الولاية – بأكثر من 50000 صوت. على الرغم من أن فيلادلفيا لديها أكثر من 200000 شخص في سن الاقتراع أكثر من جيرانها عبر الولايات ، إلا أن ناخبي مقاطعة أليغيني أدلوا بحوالي 75000 صوت إضافي. ساعد هذا التعزيز الديمقراطيين على هزيمة منافسيهم الجمهوريين في سباقات على مستوى الولاية لمجلس الشيوخ والحاكم كذلك الفوز بسباق الكونغرس المحلي في ساحة المعركة.
“إذا نظرت إلى بايدن في عام 2020 مقابل كلينتون في عام 2016 ، أو حتى إذا نظرت [Gov. Josh] قال إيثان سميث ، خبير استطلاعات الرأي الديمقراطي من بيتسبرغ ، إن شابيرو وفيترمان في عام 2022 مقابل بايدن في عام 2020 ، يستمر في التحسن. “والسبب الرئيسي لذلك هو أن لديك هؤلاء المرشحين التقدميين الذين ينشطون هؤلاء الناخبين ويخرجونهم على مستويات ضخمة.”
كيف حدث التحول
سعى السياسيون الوطنيون إلى استخدام المنطقة كخلفية للرسائل إلى الطبقة العاملة والناخبين ذوي الياقات الزرقاء ، واستحضار تاريخها كشركة رائدة في صناعة الصلب والتعدين. ولكن ، كما لاحظ لي وآخرون ، فإن هذه الرسائل قد حجبت في الغالب كيف تغيرت المنطقة.
تزامن الاستحواذ التدريجي مع تحول سكان مقاطعة أليغيني إلى سن أصغر مع نمو اقتصاد المدينة القائم على التكنولوجيا. زادت نسبة السكان في المقاطعة بين 20-39 بنسبة 3 ٪ تقريبًا بين تعدادي 2010 و 2020. خلال نفس الوقت ، انخفضت نسبة السكان بين 40-59 بأكثر من 5٪. الرتب الضعيفة لآثار جيل Xers إلى انهيار صناعة الصلب في أوائل الثمانينيات ، مما أهلك الاقتصاد المحلي وساهم في نزوح أعداد كبيرة من الناس من المحافظة.
شهد ريتش فيتزجيرالد ، الذي شغل منصب مدير تنفيذي في مقاطعة أليغيني منذ عام 2012 وسيغادر منصبه بعد انتخابات هذا العام ، التغييرات السياسية بشكل مباشر. قال فيتزجيرالد إنه عندما تم انتخابه لأول مرة لعضوية مجلس المحافظة منذ أكثر من 20 عامًا ، “كان كل ديمقراطي تقريبًا في مجلس المحافظة وفي المجلس التشريعي للولاية مؤيدًا للحياة ، ومؤيدًا إلى حد ما للسلاح ، وبالتأكيد مؤيد للنقابة”.
قال “ومن الواضح أن هذا قد تغير”. يمكنك أن ترى ذلك في مجلس المحافظة ، ومجلس المدينة ، ومقر الولاية ، والأشخاص الذين تم انتخابهم. تم تسريع هذا التغيير حقًا عندما فاز ترامب في عام 2016. لكنه كان يبني. كان قادمًا على أي حال “.
لم يقتصر هذا التغيير على المدينة. في ضاحية فوكس تشابل المورقة ، حيث يقيم زابالا ، المدعي العام للمنطقة ، تغلب عليه دوغان بأكثر من 10 نقاط في الانتخابات التمهيدية في مايو. قبل أربع سنوات ، هزم زابالا خصمه الأساسي هناك بفارق 30 نقطة. إناماراتو ، الذي ظهر على قمة حقل ابتدائي من ستة أشخاص شمل العديد من المسؤولين المحليين القدامى ، فاز بمعظم المناطق في جبل لبنان وأعلى سانت كلير ، وهما حيان من الطبقة المتوسطة العليا جنوب بيتسبرغ.
خلال حملته الانتخابية ، قال دوغان إنه لاحظ “طاقة واستعدادًا للاستماع إلى التغيير في هذه الضواحي ، وقد تمسّك به الناس حقًا”.
قال دوغان: “حقًا ، على مستوى المقاطعة ، أعتقد أن المؤسسة الديمقراطية تخاف منا أكثر من خوفها من الناخبين الجمهوريين”. “لأنهم يرون أننا كنا قادرين على نوع من مصارعة السلطة مما كان لعقود ، عقود ، عقود طويلة من النظام.”
يشعر الجمهوريون بوجود فرصة
ومع ذلك ، يرى الجمهوريون انفتاحًا هنا نتيجة التهمة التقدمية.
ما يقرب من 40 ٪ من ناخبي المقاطعات قد دعموا الجمهوريين في السنوات الأخيرة ، ويعتقد الحزب الجمهوري أنه يمكن أن يشق طريقه مع المستقلين والديمقراطيين المعتدلين الذين قد يكونون غير مرتاحين بشأن الاستيلاء التقدمي على السلطة. تم تعيين زابالا على التذكرة الجمهورية هذا الخريف. في مسابقة المديرين التنفيذيين للمقاطعة ، حصل الجمهوري جو روكي للتو على تأييد من نقابة العمال.
قال كريستوفر نيكولاس ، المستشار السياسي الجمهوري المخضرم في بنسلفانيا ، عن انتصار إناموراتو الأولي: “بالنسبة للجمهوريين ، هذه هبة من السماء”. “لأنهم لم يتمكنوا من جعله سباقًا تنافسيًا ضد أي من الرجال الثلاثة. … لدى الجمهوريين فرصة لجعل السباق في الخريف استفتاء على إيناموراتو “.
قال مايك ميكوس ، الخبير الاستراتيجي الديمقراطي المقيم في بيتسبرغ والذي عمل في جهد زابالا الأساسي ولكنه لم يعد يعمل معه ، إنه فضولي لمعرفة كيف يمكن أن يؤثر الاتجاه الجديد لمقاطعة أليغني على اتجاهات التصويت في المقاطعات المحيطة ، وهي معاقل للجمهوريين.
“هل ستجعل المقاطعات الأخرى حمراء أكثر؟” هو قال. “لأن ما سيشاهدونه في الأخبار المحلية هو سياسات تقدمية يتم سنها.”
في حالة فوز إناموراتو ودوجان هذا الخريف ، يقول الاستراتيجيون التقدميون إن الناخبين قد يشهدون حظرًا موسعًا للتكسير الهيدروليكي ، وتغييرات في عملية إعداد الميزانية ، وإصلاحات العدالة الجنائية ، وزيادة الحد الأدنى للأجور لموظفي المقاطعة. كما قال أحد الاستراتيجيين المقيمين في المدينة: “الباب مفتوح جدًا لأي شيء تقريبًا”.
لكن لي قال بالنسبة للقادة التقدميين الجدد ، فإن الأولوية الشاملة هي إعطاء الأصوات الجديدة والممثلة تمثيلا ناقصا مقعدا على الطاولة.
وقالت: “لفترة طويلة ، كان الأشخاص الذين كانوا يفوزون هم الأشخاص الذين كانوا مدينين بالفضل للناس الذين كانوا يمولونهم ، وكان لديهم مصالح خاصة في مناطق معينة”. “ولا يمكن لمون فالي وهوموود والمجتمعات مثل منطقة هيل التنافس أبدًا ، لكن هذا لا يعني أنهم لا يستحقون أن يتم تمثيلهم.”
اكتشاف المزيد من ينبوع المعرفة
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.