هونغ كونغ – أصبحت مساحة مجتمع LGBTQ في الصين أصغر.
تأسس مركز بكين للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية في عام 2008 ، وقد لعب دورًا بارزًا في مكافحة التحيز ضد الأقليات الجنسية والجندرية في الصين. في 15 مايو ، أي بعد أربعة أيام من الذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسه وقبل يومين من اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية ، والخوف من الجنس الآخر ، ورهاب المتحولين جنسياً ، قال المركز في حسابه الرسمي على WeChat إنه كان يغلق بسبب “ظروف قاهرة” ، والتي غالبًا ما تشير في الصين إلى كونها أغلقت من قبل الحكومة.
وقالت ماري يانغ ، متطوعة في المركز: “لقد صدمنا جميعًا بالأخبار”. “إنه مفاجئ تمامًا. معظم الناس لا يعرفون ما حدث “.
ليس من الواضح ما إذا كان إغلاق مركز المثليين في بكين ، الذي رفض طلب التعليق ، قد صدر بأمر من المسؤولين. وقالت إدارة الدعاية في منطقة تشاويانغ ببكين ، حيث يوجد المركز ، إنها ليست على علم بالوضع.
قال مؤيدون إن المركز ، الذي يُعتبر أكبر منظمة LGBTQ وأكثرها رسوخًا في الصين ، يمنح الأقليات الجنسية والجندرية شعورًا بالانتماء.
قال يانغ: “إنه أمر مروع للغاية لأنني اعتقدت أن مركز LGBT في بكين لديه سياسة مثالية للغاية مع جميع أنواع الدعم”. “ولكن مع ذلك ، ما زالوا مغلقين.”
قال Jinghua Qian ، وهو كاتب صيني أسترالي عمل كصحفي في الصين من 2016 إلى 2018 ، إن إغلاق المركز كان “خسارة فادحة ليس فقط لمجتمع LGBTIQ + في الصين ولكن للعالم”.
قال Qian لشبكة NBC News عبر البريد الإلكتروني: “سنكون أكثر فقراً بسبب ذلك”. “سنعرف أقل ، وسنفهم أقل ، عن الأشخاص والأفكار التي تعتبر بالغة الأهمية لفهم الصين اليوم.”
تقليص المساحات الآمنة
يأتي إغلاق المركز في الوقت الذي يحاول فيه المسؤولون زيادة معدل المواليد لمعالجة المخاوف الديموغرافية في الصين ، التي أبلغت عن أول انخفاض سكاني لها منذ عقود هذا العام وتجاوزتها الهند باعتبارها أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان.
قال داريوس لونجارينو ، زميل أول في مركز بول تساي الصيني في كلية الحقوق بجامعة ييل ، والذي يركز على حقوق مجتمع الميم: “يُنظر إلى LGBTQ + على أنه تأثير أجنبي خبيث يمنع الشباب من الزواج وإنجاب الأطفال من قبل الحكومة الصينية”.
على الرغم من أن الشذوذ الجنسي قانوني في الصين ويمكن أن تتمتع المدن الكبرى بمشاهد اجتماعية مزدهرة للمثليين ، إلا أن الزواج والتبني من نفس الجنس غير مسموح بهما وأفراد مجتمع الميم ليسوا محميين قانونًا ضد التمييز.
يقول أفراد مجتمع الميم في الصين إن مساحاتهم الآمنة قد تعرضت للضغط في عهد الرئيس شي جين بينغ ، الذي أشرف على حملة قمع ضد جماعات المناصرة منذ وصوله إلى السلطة قبل عقد من الزمان. قالت ستيفاني وانج ، الأستاذة المساعدة في جامعة سانت لورانس في ولاية نيويورك ، والتي بحثت في حقوق مجتمع الميم في الصين ، إن الضغط اشتد فقط بموجب قانون عام 2017 الذي زاد من تنظيم المنظمات غير الحكومية الدولية.
في عام 2019 ، أعلن مركز خدمة Chengdu Milk LGBT أنه سيتوقف عن العمل. في عام 2020 ، قالت Shanghai Pride ، التي أقامت احتفال الصين السنوي الرئيسي الوحيد للمثليين ، إنها علقت جميع الأنشطة بعد 11 عامًا من وجودها. أُغلقت منظمة الدفاع عن حقوق المثليين في الصين ، التي قادت قضايا قانونية كبرى ، في العام التالي ، بعد شهور من حذف عشرات حسابات LGBTQ التي يديرها طلاب الجامعات من منصة WeChat للتواصل الاجتماعي.
كما كانت هناك زيادة في الرقابة الحكومية ، بما في ذلك حظر الرجال “المخنثين” على التلفزيون وكذلك عروض حول العلاقات الذكورية الوثيقة المعروفة باسم دراما “حب الأولاد”. في العام الماضي ، تمت إزالة قصة LGBTQ من نسخة المسرحية الهزلية الأمريكية “الأصدقاء” التي يتم بثها في البر الرئيسي الصيني.
قال هارفي زو ، 24 عامًا ، وهو طالب جامعي في بكين شارك في أنشطة مركز المثليين في بكين ، إن إغلاق المركز كان جزءًا من “اتجاه لا يقاوم” في الصين.
أعلم أن الكويريين والنسويات في الصين يعرفون كيفية عمل ثغرة ، أو باب قطة ، أو كسر شعري ، أو همس ، أو استعارة ، ولكن سرعان ما يكون ذلك دقيقًا وهادئًا للغاية بحيث لا يمكن الوصول إلى الأشخاص الذين يحتاجون إليه. لا يمكن للمصافحة السرية أن تحل محل المنارة “.
جينغهوا تشيان ، كاتب صيني أسترالي
قال: “لا تشعر بالدهشة لأنك توقعته بالفعل”.
ومع ذلك ، أعرب تشيان ، الكاتب الصيني الأسترالي ، عن خيبة أمله وقلقه.
“إنه دليل على مدى تحول الحكومة إلى منظمات نسوية وكويرية كأعداء للدولة ، حيث كانت العلاقة بين المنظمات غير الحكومية في الماضي [nongovernmental organizations] وقال تشيان ، الذي يستخدم ضمائر محايدة جنسانياً ، “كانت الدولة صخرية ولكن أحيانًا جماعية أيضًا”.
في وقت سابق ، بعد أن سمعوا عن الإغلاق ، هم كتب على تويتر أن “الأمر يبدو وكأنه ميؤوس منه تمامًا. أعلم أن الكويريين والنسويات في الصين يعرفون كيفية عمل ثغرة ، أو باب قطة ، أو كسر شعري ، أو همس ، أو استعارة ، ولكن سرعان ما يكون ذلك دقيقًا وهادئًا للغاية بحيث لا يمكن الوصول إلى الأشخاص الذين يحتاجون إليه. لا يمكن للمصافحة السرية أن تحل محل المنارة “.
“الأعراف الاجتماعية المعادية للمثليين“
يقول تشو وآخرون إن القيم الثقافية المحافظة غالبًا ما تمنعهم من مشاركة هوياتهم مع الآخرين.
قال: “لم أخبر والديّ عن حياتي الجنسية لأنني أخشى أنها غير مقبولة تقليديا بالنسبة لهم”. “على الرغم من أن الصين أصبحت أكثر انفتاحًا علينا الآن ، إلا أنه لا يزال من الصعب على الأقليات الجنسية العمل في المنظمات الحكومية كمسؤولين معنيين بالحقوق بسبب الأعراف الاجتماعية التقليدية التي تنم عن رهاب المثليين.”
وأضاف: “لأنك لا تستطيع فقط أن تكون منفتحًا على حياتك الجنسية هناك ، فأنت لا تعرف ما الذي قد ينطوي عليه ذلك”.
يرى Zhu مستقبلًا أكثر إشراقًا للأقليات الجنسية والجندرية في الصين ، وإن كان ذلك سيستغرق وقتًا للظهور.
وقال: “في الوقت الحالي ، لا تزال المستويات العليا في قيادة البلاد هي الأجيال المحافظة الأكبر سناً”. “لكنني أعتقد أنه في غضون عقد آخر أو نحو ذلك ، عندما يتولى المزيد من الأشخاص المنفتحين دور صانعي السياسات ، فإن الأمور ستتغير”.
قال ويل هاي ، مؤسس مجموعة كوير في مدينة تشانغشا الصينية ، إن هذا يجعل منظمات مثل مركز بكين للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية أكثر أهمية في هذه الأثناء.
قال هاي: “يتضح الأمر بشكل خاص خلال العطلات” ، عندما يواجه العزاب العائدون إلى مسقط رأسهم أسئلة من أفراد الأسرة حول سبب عدم زواجهم وإنجابهم لأطفال.
“أستطيع أن أرى أن الأشخاص المستقيمين يبدو أنهم سعداء بالعودة إلى ديارهم من أجل [Lunar] سنة جديدة أو شيء من هذا القبيل ، لكن مجموعة LGBT تشعر بالاكتئاب الشديد والاختناق ، “قال.
“في هذه الحالة ، من المهم بالتأكيد أن يكون لديك منظمة لهذا النوع من المناقشات العامة.”
قال هاي إنه يريد أن يجعل منظمته ذات مغزى مثل مركز المثليين في بكين.
قال: “من ناحية أخرى ، لا يمكنني أن أجعلها ذات مغزى أكثر من اللازم ، لأنها إذا كانت ذات مغزى أكبر من اللازم ، فسوف تخضع للرقابة”.
اكتشاف المزيد من ينبوع المعرفة
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.