أدى أداء باتي لابيل الاحتفالي إلى الراحلة تينا تورنر في حفل توزيع جوائز BET لعام 2023 إلى تقسيم الإنترنت على المغنية الأسطورية التي عار عليها.
بدأ أداء لابيل لأغنية تيرنر المنفردة الشهيرة “الأفضل” بنبرة طاقة عالية. لكن سرعان ما اتضح أن المغني البالغ من العمر 79 عامًا لم يكن يعرف كل الكلمات. انحرفت قليلاً عن الكلمات الأصلية ، حيث غنت “روحي مشتعلة” بدلاً من الخط الأصلي ، “قلبي مشتعل”. في وقت لاحق تمتمت بكلمات غير مسموعة في بعض الأحيان وفقدت إشارات دخولها حيث استمر المغنون الاحتياطون بدونها في بعض الأحيان.
اعترفت لابيل بأخطائها في الوقت الفعلي. “أنا أحاول ، أنتم ،” قالت بينما يغني الآية الأولى. خلال المقطع الثاني ، قالت إنها لا تستطيع رؤية الكلمات المعروضة على الملقن. “مهما يكن ، لا يمكنني رؤية الكلمات ، لا أعرف ،” قالت. “لا أعرف. أنا أحاولكم جميعًا “.
على موقع تويتر ، ناقش المعجبون الذين يشاهدون العرض كيفية فهم المغنية الأسطورية وهي تتخبط في أداء يهدف إلى تكريم نظيرتها.
رأى البعض أن غطاء لابيل غير محترم لتورنر.
“كان هذا اختيارًا ،” غرد شخص ما، مضيفا في سقسقة الثانية، “إذا كنت لا تستطيع (أو لا) أن تفعل العدالة الجزية ، فقط لا تفعل ذلك على الإطلاق. فترة.”
“كان الأمر فظيعًا ، يجب عليهم إعادته ،” غرد شخص ما.
“كلمة واحدة: بروفة. استحق تينا تورنر أفضل. عملت باتي لابيل في الصناعة لفترة طويلة جدًا بحيث لا تظهر على المسرح وهي مستعدة للأداء ومعرفة الكلمات ، ” كتب آخر.
كان الآخرون أكثر تسلية من الخطأ. “باتي لا تعرف هذه الأغنية” غرد شخص ما مع البكاء emojis يضحك.
ذكرت لابيل أنها “لم تستطع رؤية الكلمات” أثناء الأداء. قدم أحد الحاضرين في حفل جوائز BET سياقًا لما قاله لابيل ، وكتب في تعليق فيديو نُشر على تويتر ، “لم تستطع باتي رؤية الملقن لأن قسمنا كان يقف أمامه”.
كان هناك مجموعة من المعجبين الذين استخدموا الملقن المحظور للدفاع عن مغنية “Someone Loves You Baby” ، مما يعني أنها كانت مستعدة للفشل.
“نعم ، لأن المنتجين لم يتأكدوا من أن Teleprompter الخاص بها كان واضحًا. إنهم مدينون لها (أ) باعتذار كبير. عدم التسامح مع أي افتراء باتي. هذه المرأة تبلغ من العمر 80 عامًا تقريبًا وهي أسطورة ، ” غرد أحد المعجبين.
“إنها تبلغ من العمر 80 عامًا من أجل الخير فهي تستحق تمريرة … اترك العمة وشأنها …” قال آخر.
“يحتاج المنتجون إلى جعل هذه الكلمات كبيرة جدًا ،” كتب أحدهم.
أعلنت BET أن لابيل مغنية التكريم في 23 يونيو. أخبرت رولينج ستون في بيان أنه سيكون شرفها.
“تينا كانت رائدة وشخص لدي قدر هائل من الاحترام بسبب كل ما تغلبت عليه وكل ما أنجزته ،” قال لابيل للمنفذ. “كانت وما زالت كل شيء! ويشرفني أنني قادر على الإشادة بها بهذه الطريقة “.
توفي تيرنر الشهر الماضي بعد سنوات من المعاناة الصحية وكان صديقًا قديمًا لـ LaBelle.
هذه القصة ظهر لأول مرة على TODAY.com.