ستقوم آنا ماريا أوروزكو وخورخي إنريكي أبيلو بإعادة تمثيل أدوارهما الشهيرة في فيلم “Yo soy Betty، la fea” في تكملة بعنوان “Betty La Fea” ، من المقرر عرضه لأول مرة على Amazon’s Prime Video في عام 2024.
ستلتقط السلسلة قصة بيتي بعد 20 عامًا عندما كانت امرأة وأم وزوجة ناجحة.
لا تزال متزوجة من أرماندو (أبيلو) وتحاول إعادة بناء علاقتها مع ابنتها المراهقة ، وهي تحارب الأزمة الاقتصادية لشركة عائلتها وتتساءل عما إذا كان المسار الذي اختارته في الحياة قد جعلها سعيدة حقًا.
تم الترحيب بالمسلسل الكولومبي الأصلي باعتباره أنجح مسلسل تلفزيوني على الإطلاق ، حيث تم بيعه في جميع أنحاء العالم ونتج عنه 20 إعادة إنتاج ، بما في ذلك نسخة أمريكية تسمى “Ugly Betty” تظهر أمريكا فيريرا في الدور الرئيسي الذي استمر من 2006 إلى 2010.
حصل أداء فيريرا المشهود له على نطاق واسع مثل بيتي سواريز ، الصحفية الناشئة التي تعيش في مدينة نيويورك ، على جائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة وإيمي ، من بين جوائز أخرى.
كان نجاح المسلسل الأصلي بين عشية وضحاها بمثابة شهادة على أداء Orozco المحبب وموهبة مبتكرها ، الراحل فرناندو جيتان ، الذي شبع شخصياتها بإنسانية عالمية لدرجة أنها لا تزال تلقى صدى لدى الأجيال الشابة بعد عقدين ونصف. غيرت بيتي الرقيقة العالم من حولها ومعها وجدت غايتان تطورًا مؤثرًا في مجاز البطة القبيحة.
“أعتقد أن هذا تكريم لعمل فرناندو. لقد شاهدت كيف اتخذت غرفة هذا الكاتب المذهل إرثه وحاولنا بعناية واحترام كبيرين أن نرقى إلى مستوى المهمة. علق أوروزكو: “إنه تحد كبير لكنني أعتقد أننا في أيد أمينة”.
وأضافت: “على الرغم من أن بيتي كانت متقدمة جدًا في وقتها ، إلا أن هناك العديد من العناصر التي ترجع كثيرًا إلى وقتها ، ومن ثقافتنا ، ومن خصوصياتنا ، والقضايا التي يمكننا معالجتها الآن ، بعد 20 عامًا ، لإجراء حوار مع جمهور حديث. أشعر أن جوهرها لم يتغير ولكن على وجه التحديد تطرح بيتي العديد من الأسئلة ، فهي الآن أكثر نضجًا ، لكن حياة امرأة في الأربعينيات من عمرها ليست أبدًا تحديًا سهلاً “.
“”قال فرانسيسكو موراليس ، الذي يقود فريق Prime Video لاستراتيجية المحتويات وعمليات الاستحواذ لأمريكا اللاتينية.
تنضم “Betty La Fea” إلى تشكيلة Prime Video للألقاب اللاتينية التي تتضمن “News of a Kidnapping” و “Life After Reality” و “The Head of Joaquín Murrieta” و “Argentina ، 1985.”
اكتشاف المزيد من ينبوع المعرفة
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.