البرازيليون الأمريكيون يصوتون في انتخابات الإعادة البرازيلية عالية المخاطر

بصفتها مواطنة مزدوجة من الولايات المتحدة والبرازيل ، ستتوجه مونيكا فيراري يوم الأحد إلى رابطة أمريكا اللاتينية في أتلانتا للإدلاء بصوتها في انتخابات الإعادة في بلدها الأم.

قالت المعلمة البالغة من العمر 59 عامًا إنها ستصوت للرئيس اليساري السابق لويس إيناسيو لولا دا سيلفا “لأن بولسونارو يمثل أسوأ ما يمكن أن يكون لدينا فيما يتعلق بالسياسة – إنه ضد النساء ، ضد المثليين ، ضد المثليين والمتحولين جنسيًا” [people]، إنه ضد السود. قال ذات مرة إنه سيقتل أبنائه إذا قالوا إنهم شاذون جنسياً. قال فيراري: “عادةً ما أقول إن بولسونارو ترامب يتحدث البرتغالية”.

أدت الجولة الثانية من التصويت في السباق بين الرئيس الشعبوي اليميني المتطرف جاير بولسونارو ومنافسه ، لولا ، إلى انقسام الأمة وكذلك المواطنين البرازيليين الذين يعيشون في الخارج. وجذبت أعدادا قياسية من الناخبين في الخارج إلى صناديق الاقتراع.

يواجه البرازيليون في الولايات المتحدة انتخابين مستقطبين – جولة الإعادة يوم الأحد تليها انتخابات التجديد النصفي الأمريكية بعد 10 أيام في 8 نوفمبر ، مما أدى إلى جذب الملايين إلى صناديق الاقتراع في أكبر ديمقراطيتين في الأمريكتين.

خسر بولسونارو ، الذي أجرى مقارنات متكررة مع الرئيس السابق دونالد ترامب خلال فترات الرئاسة المتداخلة للزعماء ، الجولة الأولى من التصويت في وقت سابق من هذا الشهر بينما لا يزال يتفوق على كل استطلاعات الرأي تقريبًا. بينما تغلب لولا على بولسونارو بنحو 4 نقاط مئوية ، إلا أنه كان خجولًا من عتبة 50٪ اللازمة لتجنب جولة الإعادة.

قال فيراري: “بصراحة ، لم أفكر مطلقًا في أنني سأصوت لولا مرة أخرى – لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة في مدى فساد حكومته”. “لكنني أعتقد أنه على الرغم من كل ما حدث بشكل خاطئ في فترة حكمه ، فإن ما يمثله بولسونارو ، وما يفعله ، هو الأسوأ.”

في أورلاندو بولاية فلوريدا ، لا يزال فيتور سباير مستثمرًا كثيرًا في ما يحدث في وطنه ، على الرغم من وجوده في الولايات المتحدة لمدة 30 عامًا.

وسيقوم سباير (56 عاما) بالإدلاء بصوته لإعادة انتخاب بولسونارو.

في حين أن بعض الناس لا يتعاطفون مع بولسونارو لأنه “لديه فم كبير” وطريقة غريبة في القيام بالأشياء ، “عليك أن تنظر إلى النتائج” ، قال سبير ، وهو في الأصل من بورتو أليغري.

“كان لدينا [many] سنوات مع المرشح الآخر وأود أن أقول إن تلك … كانت أسوأ سنوات البرازيل ، مع الفساد والأموال التي تم إخراجها من البلاد بشكل غير قانوني. “بولسونارو ، اقتصاده يعمل بقدر ما أستطيع رؤيته”.

في حين أنه من الصعب تحديد عدد المهاجرين البرازيليين الذين يعيشون في الولايات المتحدة ، فقد يصل إلى مليون ، وفقًا لماكسين إل مارجوليس ، الأستاذ الفخري للأنثروبولوجيا بجامعة فلوريدا.

وقالت: “كثير منهم غير موثقين – لكن السبب الآخر هو أن العرق البرازيلي معقد نوعًا ما ، وغالبًا ما يتم الخلط بينهم وبين ذوي الأصول الأسبانية ، وهم ليسوا كذلك” ، في إشارة إلى حقيقة أن البرازيليين يتحدثون البرتغالية وليس الإسبانية. “لذلك هناك مجموعة كبيرة من التقديرات.”

وقال مارجوليس إن أكبر تجمع للبرازيليين ربما يكون في ماساتشوستس ، تليها فلوريدا ثم نيويورك.

هناك مخاوف متزايدة من أن يتم الطعن في نتائج الانتخابات التنافسية من قبل بولسونارو إذا خسر. شكك بولسونارو مرارًا وتكرارًا في تقدم لولا الضيق الحالي.