منوعات

أداء نقاش فيترمان يثير قلق الديمقراطيين بشأن سباق مجلس النواب في مجلس النواب


هاريسبرج ، بنسلفانيا – بعد إلقاء أول نظرة طويلة على جون فيترمان في مناظرة مجلس الشيوخ في بنسلفانيا مساء الثلاثاء ، يخمن زملائه الديموقراطيون قراره بالظهور على المسرح بعد خمسة أشهر من إصابته بجلطة دماغية – ويتساءل البعض عما إذا كان يجب أن يظل على بطاقة الاقتراع على الاطلاق.

“ما كان ينبغي له أن يناقش. قال كريس كوفينيس ، استراتيجي الحملة الديمقراطية المخضرم ، “يجب طرد أي شخص في فريقه وافق على مناقشة ، أو عدم العمل مرة أخرى أبدًا ، لأن هذا الجدل ربما يكون قد أفسد حملته”. كان هذا السباق يتجه نحو النصر. الآن ، يمكن لأي شخص أن يخمن ما يحدث “.

قال العديد من الديمقراطيين الذين تحدثوا إلى NBC News ، بعضهم بشرط عدم الكشف عن هويتهم ، إنهم صُدموا من الدرجة التي كافح بها فيترمان للتواصل بوضوح ، على الرغم من أنه أقر بالصعوبة المستمرة في معالجة ما يسمعه والتحدث دون إسقاط الكلمات.

بدا أن أوز نفسه قد سخر من نضالات فيترمان على منصة المناظرة ، متسائلاً بصوت عالٍ في مرحلة ما إذا كان “لم يكن واضحًا بما فيه الكفاية” لخصمه “ليفهمه”. اتهم حلفاء فيترمان النقاد بتعزيز الخطاب “القادر” حول المرشح ، وأصروا على أنه يمضي قدما في شفائه على ما يرام ، وأشاروا إلى أن اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الحاليين تعافوا من السكتات الدماغية الأخيرة مع القليل من القلق بشأن قدرتهم على أداء الوظيفة.

لكن بحلول صباح الأربعاء ، كان العديد من الديمقراطيين في حالة ذعر بسبب أدائه. وكانت هناك أسئلة جديدة حول مدى شفافية فتيرمان خلال فترة تعافي استمرت لأشهر ولا تزال تمثل تحديات في التواصل قبل أقل من أسبوعين من يوم الانتخابات.

قال خاري موسلي ، مستشار ديمقراطي وناشط على مستوى القاعدة في بيتسبرغ ، عبر رسالة نصية: “الناس مرعوبون إلى حد كبير من الجانب الديمقراطي”. “أعتقد أنه كان هناك أمل كاذب في أنه قد خيط الإبرة الليلة الماضية ، لذلك تم إخراج بعض الرياح من الأشرعة. من نواح كثيرة هذه هي المرة الأولى كثيرة [people] استطعت رؤية الظاهرة المعروفة باسم جون فيترمان ، وليس أفضل توقيت لأكبر مرحلة في حياته “.

يناقش اللفتنانت جون فيترمان ، المرشح الديمقراطي لمجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا ، المنافس الجمهوري محمد أوز يوم الثلاثاء. جريج ناش / مجاملة NewsNation

قال أحد الديمقراطيين الذي كان على اتصال بحملة فيترمان إنه أخطأ في عدم جعله يقوم بالمزيد من الأحداث والمقابلات في وقت قريب ، من أجل تأقلم الناخبين بشكل أفضل مع التحديات التي كان يواجهها ولجعل التحسينات الإضافية في تعافيه أكثر وضوحًا في الوقت الفعلي. بدأ فيترمان ، بعد أن أمضى معظم الصيف بعيدًا عن الحملة الانتخابية ، في تكثيف نشاطه في الأسابيع التي سبقت المناقشة.

وقال المصدر ، الذي طلب عدم الكشف عن هويته للتحدث بصراحة عن السباق ، “لقد تجاهل فريقهم ما قاله الكثير من الاستراتيجيين والمطلعين منذ شهور: لقد عبرنا عن مخاوفنا مرات عديدة بشأن كوننا أكثر شفافية”. “لا بأس أن يكون لديك مشكلة طبية – عليك فقط أن تكون شفافًا حيال ذلك.”

التحذير حاد أيضًا في الدوائر الديمقراطية خارج ولاية بنسلفانيا.

قال أحد كبار مساعدي الديمقراطيين في مجلس الشيوخ الذي عمل في حملات سياسية: “كان الأمر مذهلاً”. “أنا حقا أشكك في الحكم بأنه استمر في هذا السباق.”

ولكن مع بقاء السيطرة الحزبية على مجلس الشيوخ من 50 إلى 50 في الميزان ، فإن الديمقراطيين ليس لديهم خيار سوى الأمل في أن برنامج فيترمان يهم الناخبين أكثر من أدائه. لديه مجال ضئيل للخطأ: تشير مراجعة FiveThirtyEight لاستطلاعات الرأي الأخيرة إلى أنه يتقدم 2.3 نقطة مئوية على الجمهوري محمد أوز ، وهو هامش تقلص بشكل ملحوظ منذ عيد العمال.

هذا يضع الديمقراطيين في مأزق: إنهم لا يريدون انتقاده لأنهم يعتقدون أن النصر في متناول يده. وقالت حملة فيترمان ، المتحمسة لإظهار القوة ، يوم الأربعاء إنها جمعت مليوني دولار منذ انتهاء المناقشة

قال السناتور بوب كيسي ، ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا ، على قناة MSNBC يوم الأربعاء: “هناك دائمًا تخمين ثانٍ”. “وأنا أعلم أن الديمقراطيين يخترعون أحيانًا أشياء تدعو للقلق في نهاية الحملة. … أعتقد أنه كان القرار الصحيح أن يظهر كلا المرشحين معًا والإجابة على الأسئلة “.

أقر فيترمان مساء الأربعاء بأدائه في المناظرة خلال تجمع حاشد في بيتسبرغ مع الموسيقي ديف ماثيوز.

قال فيترمان للجمهور “بصراحة ، إجراء هذا النقاش لم يكن سهلاً تمامًا”. “أدركت أن الأمر لن يكون سهلاً بعد إصابته بجلطة دماغية بعد خمسة أشهر. في الواقع ، لا أعتقد أن هذا حدث من قبل في التاريخ السياسي الأمريكي “.

صاح أحد المعجبين في الحشد: “ما زلنا نحبك!”

لكن الأسئلة حول شفافية Fetterman تعود إلى الانتخابات التمهيدية. انتظرت حملته يومين للكشف عن دخوله المستشفى بعد إصابته بالسكتة الدماغية. فاز فيترمان بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بعد أيام ، وأصرت حملته على أنه سوف يتعافى ويستأنف نشاط حملته المنتظمة. في وقت مبكر ، كان الجمهوريون وحتى بعض الديمقراطيين ينتقدون عدم وجود تحديثات من فريق فيترمان. تحت الضغط ، أصدر نائب الحاكم رسالة من طبيب القلب الخاص به يكشف فيه عن حالة قلبية لم يتم الإبلاغ عنها سابقًا وأقر بأنه “كاد يموت”. هدأت المخاوف داخل حزب فيترمان نفسه بعد إغلاق نافذة استبداله في بطاقة الاقتراع هذا الصيف.

ومع ذلك ، رفض Fetterman طلبات متعددة من NBC News ووسائل الإعلام الأخرى للإفراج عن سجلاته الطبية الكاملة. في الأسبوع الماضي ، نشرت حملته رسالة من طبيبه – وهو أيضًا مساهم في الحملة – خلص فيها إلى أنه لائق للخدمة في مجلس الشيوخ وقال إن مشكلة فيترمان الرئيسية كانت في معالجة الكلمات التي يسمعها.

كتب الدكتور كليفورد تشين في تقييمه لفيترمان: “تحدث بذكاء دون عجز معرفي”. لم يرد تشين على مكالمة للتعليق.

قال مصطفى راشد ، وهو مستشار ديمقراطي من فيلادلفيا ، إنه لا يريد أن يتخذ موقف لاعب الوسط على كرسي بذراعين من قرار وضع فيترمان على خشبة المسرح لأنه سيكون هناك رد فعل سلبي في كلتا الحالتين: نقد لأدائه أو للتهرب من المناظرة. لكن راشد قال إنه مع الاستفادة من الإدراك المتأخر ، لم يكن ليخاطر بفضح صعوبة فيترمان في التواصل.

قال راشد: “من السهل علي أن أقول هذا اليوم”. “في النهاية ، لا أعتقد أن النقاش سيحدث فرقًا كبيرًا. ربما لم يغير أي رأي “.

قالت بروك هاتفيلد ، المديرة المساعدة للجمعية الأمريكية لسماع الكلام واللغة والسمع ، إن أداء فيترمان لا ينبغي أن يفاجئ أي شخص على دراية بالتعافي من السكتة الدماغية ، لكنها شددت على أن معاناته مع الكلمات لا تدل على ضعف الإدراك.

وقالت: “ما نراه مع الناجين من السكتات الدماغية هو أن نظام الكلام واللغة منفصل عن طريقة تفكيرنا ومهاراتنا المعرفية” ، مشيرة إلى أنها لم تختبر فيترمان بشكل فردي ولذا كان عليها التحدث بشكل عام.

وقالت هاتفيلد إن الأشخاص الذين يتعافون من سكتة دماغية يمكن أن يصابوا بالإحباط الشديد لأنهم يعرفون ما يريدون قوله ، لكنهم يواجهون صعوبة في قول ذلك ، وتكهنت ، “شكل الضغط العالي للنقاش المباشر يزيد من تحديات التواصل هذه”.

تم الضغط على المتحدث باسم Fetterman جو كالفيلو من قبل المراسلين في غرفة التدوير بعد المناظرة حول قرار المرشح تولي المنصة وأدائه فيها.

أكد كالفيلو أن فيترمان كان “جيدًا جدًا” لشخص كان “في سرير المستشفى قبل عدة أشهر فقط.” عندما سأل أحد المراسلين عن سبب موافقتهم على نموذج إطلاق النار السريع ، بالنظر إلى معاناة Fetterman من التعافي ، أجاب كالفيلو: “شعب بنسلفانيا يستحق نقاشًا ولن نشتكي مثلما فعل الدكتور أوز طوال الوقت.”

سعت حملة فيترمان إلى إعادة صياغة الحوار الذي أعقب المناقشة حول الإجهاض ، مشيرة إلى ملاحظة أوز على المسرح بأن “النساء ، الأطباء ، [and] يجب أن يتخذ القادة السياسيون المحليون قرارات بشأن ما إذا كان يتم الإجهاض أم لا. بعد ساعات من المناقشة ، أصدر فيترمان إعلانًا صادر بناءً على تعليق أوز وربطه بمرشح الحزب الجمهوري دوغ ماستريانو ، الذي ساوى الإجهاض بالقتل وسيكون قادرًا على التوقيع على قيود إجهاض جديدة إذا تم انتخابه هذا الخريف.

يقول الراوي: “سيسمح أوز للسياسيين مثل دوغ ماستريانو بحظر الإجهاض دون استثناء ، حتى في حالات الاغتصاب أو سفاح القربى أو حياة الأم”. “أوز متطرفة للغاية بالنسبة إلى ولاية بنسلفانيا.”

قال تيري مادونا ، خبير استطلاعات الرأي منذ فترة طويلة في بنسلفانيا والذي يعمل الآن أستاذًا للعلوم السياسية في جامعة ميلرسفيل ، إنه سيكون من الصعب على فيترمان تغيير الموضوع إلى الإجهاض.

“كان كل شخص في ولاية بنسلفانيا هذا الصباح يكتب ويتحدث عن كيفية ارتباكه ، وكيف لم يستطع إكمال الجمل ، وكيف استخدم الكلمات الخاطئة. وقالت مادونا “كان من الواضح أنه ما كان ينبغي أن يكون على خشبة المسرح في المناظرة”. “ربما اعتقدت الحملة أنه سيكون هناك تعاطف معه ، لكن حقيقة الأمر هي أن أدائه كان من الواضح أنه مشكوك فيه للغاية وسيطر على الأخبار.”

قال مادونا إنه لم يرَ مناظرة بهذا السوء من قبل ، لكنه قال إنه يبقى أن نرى كيف يؤثر ذلك على السباق بشكل عام.

فاجأ أداء فيترمان المناظرة بعض الجمهوريين أيضًا. قال ديفيد لا توري ، الذي نصح محاولة الجمهوري جيك كورمان لمنصب الحاكم قبل خسارته الأولية أمام ماستريانو ، إنه “يمكن للمرء أن يجادل بسهولة في أن [Fetterman] انسحب وذهب الديمقراطيون معها [Rep.] كونور لامب ، أن كونور لامب سيفوز بهذا السباق “.

لامب ، وهو ديمقراطي يمثل منطقة متأرجحة في ضواحي بيتسبرغ ، أنهى المركز الثاني بعيدًا عن فيترمان في الانتخابات التمهيدية.

وقال لا توري ، الذي يدعم أوز لكنه يدعم الديموقراطي جوش شابيرو في سباق الحاكم ، “في مكان ما على طول الطريق ، تم اتخاذ قرارهم بالاستمرار في تخطي هذه السكتة الدماغية”. “وقد قاموا بعمل رائع لإخفائه لفترة طويلة. أعتقد فقط أنهم نفد الوقت أخيرًا الليلة الماضية. لقد تم الضغط عليهم بشدة من أجل الشفافية وإجراء المناقشات. وأرقام اقتراعهم تتراجع. أنا لا ألومه ولو قليلاً على القيام بهذا النقاش. ألومهم على الاستمرار في ترشيح جون فيترمان “.

قال كريس بوريك ، خبير استطلاعات الرأي في كلية موهلينبيرج في بنسلفانيا ، والذي أظهر استطلاعه في سبتمبر / أيلول ، أن فيترمان ، بغض النظر عن حالة فيترمان ، كان في وضع غير مؤاتٍ بشكل طبيعي في مناظرة تلفزيونية مع طبيب تلفزيوني مشهور يشعر بالراحة تجاه الكاميرات. .

قال بوريك إنه على الرغم من كل مزايا أوز ، لم يبدو فيترمان جاهزًا للمرحلة.

“كان عليك أن تطرح السؤال ، بالنظر إلى وضعه ، هل كان من الأفضل أن نقول ببساطة إننا لن نناقش هذه الدورة ونأخذ الضربات هناك فقط ولا نضعه في بيئة مليئة بالتحديات بالنسبة له؟” قال بوريك: “أعتقد ، في وقت لاحق ، أن الجواب لم يكن أن أخرجه من هناك”.

لدى أوز مشاكله الخاصة. لم يسبق له أن قاد Fetterman في استطلاع عام كبير ، وكان التصويت المبكر جاريًا منذ أسابيع – حيث أدلى أكثر من 630 ألفًا من بنسلفانيا بأصواتهم بالفعل. علاوة على ذلك ، يتمتع Oz بعلاقات محدودة مع دولة أصبح فيها مقيمًا مؤخرًا فقط ، وقد تعامل مع تقييمات غير مواتية عالية طوال فترة الحملة.

“إذا لم يصوت أحد في وقت مبكر ، وكانت هذه هي الأيام الخوالي ، سأقول إن فيترمان قد انتهى إلى حد كبير بعد الليلة الماضية. لكن الكثير من الناس صوتوا بالفعل وأعتقد أنه حقق تقدمًا كبيرًا بالفعل. قال ديفيد باليلولوجوس ، خبير استطلاعات الرأي في جامعة سوفولك ، الذي يقوم بمسح السباق الأسبوع المقبل وأجرى واحدًا في سبتمبر أظهر أن فيترمان تقدم 6 نقاط مئوية ، سنعرف المزيد قريبًا.

وبالمثل ، حافظ بعض الديمقراطيين على تفاؤلهم.

صرح النائب مالكولم كينياتا ، الذي ركض ضد فيترمان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، قال صباح الأربعاء.

كينياتا ، مرددًا رسائل ما بعد المناقشة لحملة فيترمان ، قال إن أوز يؤذي نفسه عندما قال إن قرارات الإجهاض يجب أن يتخذها الأطباء والنساء و “القادة السياسيون المحليون” المنتخبون من قبل مجتمعاتهم. هذا يتعارض مع موقف فيترمان بأن الحكومة ليس لها مكان في مكتب الطبيب.

لكن ديمقراطيًا بارزًا آخر في ولاية بنسلفانيا ، يعتقد أن أداء فيترمان في المناظرة كان مدمرًا وطلب عدم الكشف عن هويته لتقديم أفكار صريحة حول مرشح الحزب ، يخشى من انتهاء السباق.

قال هذا الشخص: “إذا كنت من الديمقراطيين ، فأنا أضع أموالي في أوهايو.”



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى